Globo News comete erro grave de português
Neuber Fischer.
O jornalismo global segue cometendo erros de português em seus telejornais. Depois do “Jornal Nacional” escrever “outurbo” ao invés de “outubro” em seu gerador de caracteres, durante matéria sobre o Enem, agora foi a vez da Globo News derrapar na gramática.
Ancorado por Maria Beltrão, o programa “Estúdio i” debatia os resultados dos últimos números divulgados pelo Ministério da Educação, sobre uma melhora do setor no Brasil, quando, ironicamente, também no gerador de caracteres, na tela da TV, aparece o erro de português.
A frase dizia exatamente o seguinte: “Educação no Brasil melhora, “mais” ainda é uma das piores no ranking internacional”. Nesse caso o correto seria a preposição “mas”, no sentido de “porém”, “todavia”, “entretanto” e não “mais”, que significa soma, adição.
Esse tipo de gafe, que aconteceu nesta última terça-feira (14), tem virado rotina e da mesma forma sempre vira hit nas redes sociais. No Twitter e no Facebook a imagem com o erro foi motivo de piada. Fonte: RD1.
O jornalismo global segue cometendo erros de português em seus telejornais. Depois do “Jornal Nacional” escrever “outurbo” ao invés de “outubro” em seu gerador de caracteres, durante matéria sobre o Enem, agora foi a vez da Globo News derrapar na gramática.
Ancorado por Maria Beltrão, o programa “Estúdio i” debatia os resultados dos últimos números divulgados pelo Ministério da Educação, sobre uma melhora do setor no Brasil, quando, ironicamente, também no gerador de caracteres, na tela da TV, aparece o erro de português.
A frase dizia exatamente o seguinte: “Educação no Brasil melhora, “mais” ainda é uma das piores no ranking internacional”. Nesse caso o correto seria a preposição “mas”, no sentido de “porém”, “todavia”, “entretanto” e não “mais”, que significa soma, adição.
Esse tipo de gafe, que aconteceu nesta última terça-feira (14), tem virado rotina e da mesma forma sempre vira hit nas redes sociais. No Twitter e no Facebook a imagem com o erro foi motivo de piada. Fonte: RD1.
